Archives de catégorie : Bulletins d’Information

غوتيرش في اليوم الدولي للتضامن للتضامن مع الشعب الفلسطيني : على الجميع استغلال التطوّرات الإيجابية التي استجدّت مؤخرا لتوجيه العملية إلى المسار الصحيح

رسالة بمناسبة اليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني

29 نوفمبر 2017

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

        ثمة ارتباط لا ينفصم بين قضية فلسطين وتاريخ الأمم المتحدة، فهذه واحدة من أقدم القضايا التي لم تُحلّ بعد من بين القضايا المدرجة على جدول أعمال المنظمة. وقد مضى الآن  سبعون عاما على صدور قرار الجمعية العامة 181، و لا زلنا في انتظار قيام  دولة فلسطين المستقلة ذات السيادة، جنبا إلى جنب مع دولة إسرائيل. Continuer la lecture

غوتيرش في اليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة : كل إمرأة و كل فتاة لها الحق في أن تعيش بمأمن من العنف

 

رسالة الأمين العام للأمم المتحدة في  اليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة

نيويورك، 25 نوفمبر ٢٠١٧

كل امرأة وكل فتاة لها الحق في أن تعيش في مأمن من العنف. ومع ذلك، تتنوع ضروب هذا الشكل من انتهاك حقوق الإنسان المرتكب في كل المجتمعات، حيث يؤثر بوجه خاص في أشد الفئات تهميشا وضعفا. وعلى الصعيد العالمي، سبق لأكثر من امرأة واحدة من بين كل 3 نساء التعرض للعنف الجسدي و/أو الجنسي في حياتهن؛ وبلغ عدد من تزوجن من النساء قبل سن الثامنة عشرة 750 مليون امرأة، وتعرض لعملية تشويه الأعضاء التناسلية للإناث أكثر من 250 مليون امرأة. Continuer la lecture

Guterres à l’occasion de la journée mondiale de lutte contre la violence à l’égard des femmes :Toute femme et toute fille a droit à une vie exempte de violence

MESSAGE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL
À L’OCCASION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE
POUR L’ÉLIMINATION DE LA VIOLENCE À L’ÉGARD DES FEMMES
New York, le 25 novembre 2017

Toute femme et toute fille a droit à une vie exempte de violence. Et pourtant, cette atteinte aux droits de l’homme se produit de diverses manières dans chaque communauté, et touche Continuer la lecture

Le Secrétaire général rend hommage aux soldats de la paix et appelle à la solidarité internationale pour reconstruire la République centrafricaine

« Je viens de déposer une couronne de fleurs. Nous avons eu ici un nombre significatif de soldats marocains et cambodgiens qui ont sacrifié leur vie pour la défense des droits et de la sécurité du peuple centrafricain »

Le Secrétaire général de l’ONU a déposé une gerbe de fleurs en hommage aux soldats tombés pour la paix- République Centraficaine- © UN Photo/Eskinder Debebe 

25 octobre 2017 – Le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a appelé mercredi la communauté internationale à afficher sa solidarité avec ce pays pour l’aider à se reconstruire. Continuer la lecture

الأمين العام للأمم المتحدة يزور جمهورية إفريقيا الوسطى لحشد الدعم و تكريم جنود حفظ السلام

 تسعة من حفظة السلام المغاربة قدمو حياتهم تحت راية الأمم المتحدة بجمهورية إفريقيا الوسطى.

الرباط ، 23 أكتوبر 2017 (مركز الأمم المتحدة للإعلام)- إختار السيد أنطونيو غوتيرش الأمين العام للأمم المتحدة أن يقضي هذه السنة يوم الأمم المتحدة الذي يصاف الرابع و العشربن من شهر أكتوبر كل سنة مع أفراد بعثة الأمم المتحدة المتكاملة متعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في جمهورية أفريقيا الوسطى « مينوسكا »  للإشادة بعمل حفظة السلام عبر العالم الذين يظهرون شجاعة كبيرة في بيئات متقلبة وتفانيا في مساعدة البلدان على تجاوز النزاعات المسلحة و تحقيق الإستقرار. Continuer la lecture

Le Secrétaire général de l’ONU en visite en république Centrafricaine pour mobiliser le soutien international et rendre hommage aux casques bleus

  • 9 casques bleus du contingent marocain ont donné leur vie sous le drapeau des Nations Unies en république centrafricaine

Rabat, 23 Octobre 2017 (Centre d’Information des nations Unies) – Le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres passera la Journée des Nations Unies cette année avec la Mission multidimensionnelle intégrée de stabilisation des Nations unies en Centrafrique (MINUSCA) pour rendre hommage aux soldats de la paix qui font preuve d’un grand courage dans des environnements volatiles en aidant les pays à sortir des conflits et à réaliser la stabilité. Continuer la lecture